Bibliography

An extensive bibliography of Levi can be found on the OPAC of the International Primo Levi Studies Center of Turin. This site also provides a list of his works and a register of all the translations. The two-volume Opere complete by Primo Levi was published by Einaudi, edited by Marco Belpoliti, in 2016; a third volume, published in 2018, contains his conversations and interviews, as well as a series of indices of the three volumes edited by Daniela Muraca and Domenico Scarpa. In this website, they are quoted as OC, followed by the volume and page numbers. The Complete Works of Primo Levi, published by Norton-Liveright in 2015 in three volumes, edited by Ann Goldstein (director of the traslation project) with an introduction by Toni Morrison, are quoted as CW, followed by the volume and page number. In 2017, the Album Primo Levi, edited by Domenico Scarpa and Roberta Mori, was published. The book retraces Levi’s biography through photographs and documents, most of which had never been published before.

The most in-depth biographies of Levi were written by Ian Thomson and Carole Angier, both of which were published in 2002.

In 2022, Einaudi published Domenico Scarpa’s Bibliografia di Primo Levi ovvero Il primo Atlante, the first bibliography of Levi that surveys not only all of his writings, interviews, and speeches, but also all the correspondence that has been mentioned and published to date.

Works by Primo Levi

The works of Primo Levi that appear in the correspondence and in note will be inserted from time to time, in chronological order, in this section of the bibliography

Levi, P. (1959), If This Is a Man, trans. by Stuart Woolf, The Orion Press, Firenze.

Levi, P. (1961a), Ist das ein Mensch?, trans. by Heinz Riedt, Fischer, Frankfurt a.M.

Levi, P. (1961b), J’étais un homme, trans. by Michèle Causse, Éditions Buchet-Chastel, Paris.

Levi, P. (1961c), Survival in Auschwitz, the Nazi Assault on Humanity,trans. by S. Woolf, Collier Book, New York.

Levi, P. (1961d), La questione ebraica, questionary published in «Storia illustrata», V, June 1961, n. 6; OC III, p. 7.

Levi, P. (1962), Tällainenko on ihminen, trans. by H. Tapio, Gummerus, Jyväskylä.

Levi, P. (1963a), La tregua, Einaudi, Torino.

Levi, P. (1963b), Eens was ik een mens,trans. by M.I. Borel, Arbeiderspers, Amsterdam.

Levi, P. (1964a), Storie naturali, Einaudi, Torino.

Levi, P. (1964b), Atempause, trans. by B. and R. Picht, C. Wegner, Hamburg.

Levi, P. (1964c), Se questo è un uomo (radio adaptation), adapted by Primo Levi for Rai of Turin, aired on April 24, 1964; OC III, pp. 1961-1296.

Levi, P. (1965a) The Truce. A Survivor’s Journey Home from Auschwitz, tr. di S. Woolf, Bodley Head, London.

Levi, P. (1965b), The Reawakening. A Liberated Prisone’s Long March Home Through East Europe, tr. di S. Woolf, Little Brown, Boston.

Levi, P. (1966), Se questo è un uomo (theatrical version), theatrical version by Pieralberto Marché and Primo Levi, Einaudi, Torino 1966 (Collezione di teatro, n. 99); OC III, pp. 1195-1260.

Levi, P. (1968), Die Verdopplung einer schönen Dame und andere Überraschungen, trad. di H. Riedt, Christian Wegner, Hamburg.

Levi, P. (1974), Mai e acesta oare un om?, trans. by D. Condrea-Derer, Univers, București.

Levi, P. (1978), Czy to jest człowiek, trans. by H. Wiśniowska, Wydawnictwo Literackie, Kraków.

Levi, P. (1979a), Chi vuole l’odio antisemita, «La Stampa», 13 March 1979, p. 3; OC II, pp. 1143-1144.

Levi, P. (1979b), Perché non ritornino gli olocausti di ieri (Le stragi naziste, le folle, la tv), «La Stampa», 20 May 1979, p. 1; OC II, pp. 1450-1452.

Levi, P. (1979c), Presentazione e Le immagini di «Olocausto». Dalla realtà alla Tv, ed. by Pier Giorgio Martinelli, speciale del «Radiocorriere Tv», Eri, Torino [May] 1979, pp. 2-5; OC II, pp. 1453-1460, with the title Le immagini di Olocausto.

Levi, P. (1979d), Das periodische System, trans. by E. Plackmeyer, Aufbau Verlag, Berlin.

Levi, P. (1982), Il teatrino della memoria, radio broadcast Rai in four episodes, aired on November 10, 17, 24 and December 1, 1982; OC III, pp. 324-333.

Levi, P. (1984), The Periodic Table trans. by R. Rosenthal,Schocken Books, New York.

Levi, P. (1985), If not Now, When?, trans. by W. Weaver, Summit Books, New York.

Levi, P. (1986a), Risposte a Philip Roth, typescript sent by P. Levi to Ph. Roth on September 1986; OC III, pp. 1074-1091.

Levi, P. (1986b), Wann, wenn nicht jetzt?, trans. by B. Kleiner, Carl Hanser Verlag, München.

Levi, P. (1987), Das periodische System, trans. by E. Plackmeyer, Carl Hanser Verlag, München.

Levi, P. (1988), The Drowned and the Saved, trans. by R. Rosenthal, Summit Books, New York.

Levi, P. (1990), Die Untergegangenen und die Geretteten, trans. by M. Kahn, Carl Hanser Verlag, München.

Levi, P. (1992), Der Ringschlüssel, trans. by B. Kleiner, Carl Hanser Verlag, München.

Levi, P. (2015), Così fu Auschwitz. Testimonianze 1945-1986, with L. De Benedetti, ed. by F. Levi and D. Scarpa, Einaudi, Torino.

Levi, P. (2024), Il carteggio con Heinz Riedt, edited by M. Mengoni, Einaudi, Torino.

Hermann Langbein

ANED (1984), Il dovere di testimoniare. Perché non vada perduta la memoria dei campi di annientamento della criminale dottrina nazista, Atti del convegno internazionale (Torino, Palazzo Lascaris, 28-29 ottobre 1983), Consiglio Regionale del Piemonte, Torino.

ANED (1988), Storia vissuta. Dal dovere di testimoniare alle testimonianze orali nell’insegnamento della storia della 2° guerra mondiale, Atti del convegno internazionale (Torino, 21-22 novembre 1986), FrancoAngeli, Milano.

Halbmayr, B. (2012), Zeitleben konsequent. Hermann Langbein. Eine Politische Biographie, Braumüller, Wien.

Langbein, H. (1945), 22.-25.4.1945. Bericht über die nationalsozialistischen Konzentrationslager („Hannover-Bericht“), Hannover [Kopie in: Nachlass HL, Ordner 269].

Langbein, H. (1949), Die Stärkeren. Ein Bericht, Stern-Verlag, Wien.

Langbein, H. (1963), Im Namen des deutschen Volkes. Zwischenbilanz der Prozesse wegen nationalsozialistischer Verbrechen, Europa Verlag, Wien.

Langbein, H. (1964), …wir haben es getan. Selbstporträts in Tagebücher und Briefen 1939-1945, Europa Verlag, Wien.

Langbein, H. (1965), Der Auschwitz-Prozeß. Eine Dokumentation, 2 voll., Europa Verlag, Wien.

Langbein, H. (1967), Auschwitz und die junge Generation, Europa Verlag, Wien.

Langbein, H. (1972), Menschen in Auschwitz, Europa Verlag, Wien (trans. by D. Meunier, Hommes et femmes à Auschwitz, Fayard, Paris, 1975; trans. by D. Ambroset, preface by di P. Levi, Uomini ad Auschwitz: Storia del più famigerato campo di sterminio nazista, Mursia, Milano, 1984).

Langbein, H. (1980), …nicht wie die Schafe zur Schlachtbank: Widerstand in den nationalsozialistischen Konzentrationslagern 1938-1945, Fischer Verlag, Frankfurt a.M.

Langbein, H. (1982), Pasaremos (Wir werden durchkommen). Briefe aus dem spanischen Bürgerkrieg, Bung Verlag, Köln.

Langbein, H., Adler, H.G., Lingens-Reiner, E. (eds) (1962), Auschwitz. Zeugnisse und Berichte, Europäische Verlagsanstalt, Köln-Frankfurt a.M.

Langbein, H., Kogon, E., Rückerl, A. (eds) (1983), Nationalsozialistische Massentötungen durch Giftgas. Eine Dokumentation, Fischer Verlag, Frankfurt a.M.

Loitfellner, S. (2006), Auschwitz-Verfahren in Oesterreich. Hintergrunde und Ursachen eines Scheiterns, in T. Albrich, W. Garscha and M. Polaschek (eds), Holocaust und Kriegsverbrechen vor Gericht. Der Fall Österreich, StudienVerlag, Innsbruck-Wien-Bozen, pp. 183-97.

Maida, B. (2014), Il mestiere della memoria. Storia dell’Associazione nazionale ex deportati politici, 1945-2010, Ombre Corte, Verona.

Mengoni, M. (2021), I sommersi e i salvati di Primo Levi. Storia di un libro (Francoforte 1959-Torino 1986), Quodlibet, Macerata.

Pelinka, A. (1993), Ein Gespräch mit Hermann Langbein, in Id. and E. Weinzierl, Hermann Langbein – zum 80. Geburtstag: Festschrift, Braumüller Verlag, Wien, pp. 45-113.

Simoncini, G. (2012), La memoria di Auschwitz. Storia di un monumento 1957-1967, Jaca Book, Milano.

Stengel, K. (2012), Hermann Langbein: Ein Auschwitz-Überlebender in den erinnerungspolitischen Konflikten der Nachkriegszeit, Campus Verlag GmbH, Frankfurt a.M.

Hermann Langbein and the Nazi Trials

Botz, G. (1996), Geschichte und kollektives Gedächtnis in der Zweiten Republik. „Opferthese“, „Lebenslüge“ und „Geschichtstabu“ in der Zeitgeschichtsschreibung, in W. Kos and G. Rigele (eds), Inventur 45/55. Österreich im ersten Jahrzehnt der Zweiten Republik, Sonderzahl, Wien, pp. 51-85.

Dirks, C. (2006), „Die Verbrechen der anderen“. Auschwitz und der Auschwitz-Prozess der DDR: Das Verfahren gegen den KZ-Arzt Dr. Horst Fischer, Paderborn, Schöningh.

Eichmüller, A. (2008), Die Strafverfolgung von NS-Verbrechen durch westdeutsche Justizbehörden seit 1945. Eine Zahlenbilanz, «Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte», 56, 4, pp. 612-40.

Halbmayr, B. (2012), Zeitleben konsequent. Hermann Langbein. Eine Politische Biographie, Braumüller, Wien.

Langbein, H. (1963), Im Namen des deutschen Volkes. Zwischenbilanz der Prozesse wegen nationalsozialistischer Verbrechen, Europa Verlag, Wien.

Langbein, H. (1964), …wir haben es getan. Selbstporträts in Tagebücher und Briefen 1939-1945, Europa Verlag, Wien.

Langbein, H. (1965), Der Auschwitz-Prozeß. Eine Dokumentation, 2 vols, Europa Verlag, Wien.

Langbein, H. (1972), Menschen in Auschwitz, Europa Verlag, Wien (trans. by D. Meunier, Hommes et femmes à Auschwitz, Fayard, Paris, 1975; trans. by D. Ambroset, preface by P. Levi, Uomini ad Auschwitz: Storia del più famigerato campo di sterminio nazista, Mursia, Milano, 1984).

Langbein, H., Adler, H.G., Lingens-Reiner, E. (eds) (1962), Auschwitz. Zeugnisse und Berichte, Europäische Verlagsanstalt, Köln-Frankfurt a.M.

Loitfellner, S. (2006), Auschwitz-Verfahren in Oesterreich. Hintergrunde und Ursachen eines Scheiterns, in T. Albrich, W. Garscha and M. Polaschek (eds), Holocaust und Kriegsverbrechen vor Gericht. Der Fall Österreich, StudienVerlag Innsbruck-Wien-Bozen, pp. 183-97.

Lübbe, H. (1983), Der Nationalsozialismus im politischen Bewußtsein der Gegenwart, «Historische Zeitschrift», 236, pp. 579-99.

Pelinka, A. (1993), Ein Gespräch mit Hermann Langbein, in Id. and E. Weinzierl, Hermann Langbein – zum 80. Geburtstag: Festschrift, Braumüller Verlag, Wien, pp. 45-113.

Pendas, D.O. (2006), The Frankfurt Auschwitz Trial, 1963-1965. Genocide, History, and Limit of the Law, Cambridge University Press, Cambridge.

Ponso, M. (2015), Processi, riparazioni, memorie. L’“elaborazione del passato” nella Germania postnazista e postcomunista, Mimesis, Milano-Udine.

Rückerl, A. (1979), Die Strafverfolgung von NS-Verbrechen 1945-1978. Eine Dokumentation, Müller, Heidelberg.

Rückerl, A. (1984), NS-Verbrechen vor Gericht. Versuch einer Vergangenheitsbewältigung, Müller, Heidelberg.

Speccher, T. (2022), La Germania sì che ha fatto i conti con il nazismo, Laterza, Bari-Roma.

Stengel, K. (2012), Hermann Langbein: Ein Auschwitz-Überlebender in den erinnerungspolitischen Konflikten der Nachkriegszeit, Campus Verlag GmbH, Frankfurt a.M.

Weinke, A. (2006), „Alliierter Angriff auf die nationale Souveränität?“ Die Strafverfolgung von Kriegs- und NS-Verbrechen in der Bundesrepublik Deutschland, der DDR und Österreich, in Norbert Frei (ed.), Transnationale Vergangenheitspolitik. Der Umgang mit deutschen Kriegsverbrechern in Europa nach dem Zweiten Weltkrieg, Wallstein, Göttingen, pp. 37-93.

Wieviorka, A. (1999), L’era del testimone, Raffaello Cortina Editore, Milano.

Levi, Langbein and the Young Generations

Forthcoming

Gertrud Mertens

Baer Dr. (1921), Willibald Körber in «Der Wanderer im Riesengebirge: Organ des Riesengebirgs Vereins», 1/08/1921, pp. 51-52.

Dohme Cockey, F. (1987), The Dohme Family 1244-1986, G+G Printers, Phoenix.

Ghezzi, P. (1994), La Rosa Bianca. La resistenza al nazismo in norme della libertà, San Paolo, Milano.

Hammerstein, N. (2014), Aus dem Freundeskreis der „Weißen Rose” Otmar Hammerstein – Eine biographische Erkundung, Wallstein Verlag, Göttingen.

Huber, W. (2018), Die Weisse Rose. Kurt Hubers letzte Tage, Herbert Utz Verlag, Monaco.

Körber, R. (1911), Beiträge zur Blattanatomie der Gattung Hevea, W. G. Korn, Breslau 1911, Beiträge zur Blattanatomie der Gattung Hevea, W. G. Korn, Breslau.

Müller, E. H. (1929), a cura di, Deutsches Musiker-Lexicon, Wilhelm Limpert-Verlag, Dresden.

Ries, J. K. (1974), In memoriam V. E. Mertens, in «MMW. Munchener medizinische Wochenschrift», a. 116, n. 48, pp. 2137-2138.

Pescetto, F. (2019), Il pistolero della parola. La stravagante vita di Alberto Pescetto, Fogli di Via Libri, Genova.

Proctor, R. N. (1997), The Nazi War on Tobacco: Ideology, Evidence, and Possible Cancer Consequences, in «Bulletin of the History of Medicine», 3, pp. 435-488.

Schmorell A., Probst C., (2011) Gesammelte Briefe, a cura di C. Moll, Lukas Verlag, Berlin.

Herbert Plügge

Améry, J. (1969), Die Welt des leidenden Menschen, in «Merkur», 251, pp. 297-299.

Améry, J. (1994), On Aging. Revolt and Resignation, trans. J. D. Barlow, Indiana University Press, Bloomington and Indianapolis.

Christian, P. (1973), In memoriam. Nachruf auf Herbert Plügge, in «Nervenartz», 9, pp. 502-503.

Engelhardt, K. (2002), Herbert Plügge – vergessenes ärztliches Vorbild. Eine Erinnerung in seinem 30. Todesjahr, in «Deutsche medizinische Wochenschrift», 6, pp. 284-285.

Plügge, H. (1947), Grazie und Anmut. Ein biologischer Exkurs über das Marionettentheater von Heinrich v. Kleist, Claassen & Goverts, Hamburg.

Plügge, H. (1962), Wohlbefinden und Missbefinden. Beiträge zu Einer Medizinischen Anthropologie, Max Niemeyer Verlag, Tübingen.

Plügge, H. (1967), Dier Mensch und Sein Leib, Max Niemeyer Verlag, Tübingen.

Speccher, T. (2022), La Germania sì che ha fatto i conti con il nazismo, Laterza, Roma-Bari.

Neofascists, Neonazis, Historical Negationists

Forthcoming

Leonardo De Benedetti, Hermann Langbein, Primo Levi

Forthcoming

The Show Holocaust

Anders, G. (1985), Besuch im Hades; Auschwitz und Breslau 1966; Nach Holocaust 1979, München, Beck.

Anders, G. (2014), Dopo «Holocaust» 1979, preface by David Bidussa, translation and afterward by Sergio Fabian, Bollati Boringhieri, Torino.

Collotti, E. (1979), «Holocaust». Il privato e la storia, «Italia contemporanea», 31, 137, pp. 83-95.

P. G. (1979), Un’ebrea scampata: “Fumettone impreciso”, «Stampa Sera», 16 May 1979, p. 18.

Scarpa, D. (2022), Bibliografia, ovvero Il primo Atlante, Torino, Einaudi.

Vald., A. (1979), Sette ore televisive di «orribile verità», «Stampa Sera», 16 May 1979, p. 18.

A “third way” in Italian politics during the Sixties

Bobbio N. (1954), Intellettuali e vita politica in Italia, in Id., Politica e cultura, Einaudi, Torino, 1955.

Crainz G. (2005), Storia del miracolo italiano. Culture, identità, trasformazioni fra anni Cinquanta e Sessanta, Donzelli, Roma.

Fazio M. (1960), Ottantatré feriti e contusi a Genova in nuovi scontri tra polizia e dimostranti, «La Stampa», Friday 1 July 1960, p. 1.

Franzinelli M., e Giacone A. (2020), 1960. L’Italia sull’orlo della guerra civile: il racconto di una pagina oscura della Repubblica, Mondadori, Milano.

Ginsborg, P. (1989), Storia d’Italia dal dopoguerra a oggi, Einaudi, Torino.

Michelini, F. (1960), Trentamila genovesi al comizio antifascista, «l’Unità», Wednesday 29 June 1960, p. 1.

s. a., I bimbi ebrei di una scuola minacciati di morte a Genova, «l’Unità», Wednesday 13 January 1960, p. 1.

s.a., Ondata di razzismo in tutto il mondo, «Avanti!», Tuesday 5 January 1960, p.1.

s.a, Il governo Tambroni difende i fascisti, «Paese Sera», Friday 1 – Saturday 2 July 1960, p. 1.

The Anthology Auschwitz. Zeugnisse und Berichte

Europäische Verlagsanstalt (24 November 1961), OESTA, Langbein E/1797: 17 Grüne Ordner “Deutschland”, Korrespondenz, E-Z: Vorlage.

Langbein, H. (?), Zum Herausgabe eines Auschwitz-Buches, OESTA, Langbein E/1797: 256a.

Langbein, H., Adler, H.G., Lingens-Reiner, E. (eds) (1962), Auschwitz. Zeugnisse und Berichte, Europäische Verlagsanstalt, Köln-Frankfurt a.M.

Stengel, K. (2012), Hermann Langbein: Ein Auschwitz-Überlebender in den erinnerungspolitischen Konflikten der Nachkriegszeit, Campus Verlag GmbH, Frankfurt a.M.

Hans Jürgen Fröhlich

Fritz, W.H. (2000) «Fröhlich, Hans-Jürgen», in H.L. Arnold (a cura di) Kritisches Lexikon zur deutschsprachigen Gegenwartsliteratur, Vol. 3, pp. 1-8.

Fröhlich, H.J. (1962a), «Vier Wände» (Manuscript), Deutsches Literatur Archiv Marbach, Fröhlich, Hans J. 1962-1985; o.D..

Fröhlich, H.J. (1962b), Das Buch meiner Wahl, Recensione radiofonica a Ist das ein Mensch?, Norddeutscher Rundfunk, 1/4/1962, Archivio privato di Primo Levi, in deposito temporaneo presso l’Archivio di Stato di Torino (sezione Corte), Complesso di Fondi Primo Levi, Fondo Primo Levi, Corrispondenza, Fasc. 20, sottofasc. 1, doc. 45, ff. 137-49.

Fröhlich, H.J. (1963) Aber Egal! Abenteuer und Meinungen des Ephraim Lechberger aus Wilna mitgeteilt einem schweigenden Zuhörer im Gasthaus „Zum Leviathan“, Christian Wegner Verlag, Hamburg (trans. by B. Erzsébet, No de mindegy!, Európa Könyvkiadó, Budapest, 1967).

Fröhlich, H.J. (1965), Naturales Historiae für Morgen. Primo Levis „Verdoppelung einer schöne Dame“, «Stuttgarter Zeitung», April 12, 1965.

Fröhlich, H.J. (1967), Tandelkeller, Insel Verlag, Berlin (trans. by B. Erzsébet, Princelakók, Európa Könyvkiadó, Budapest 1969).

Fröhlich, H.J. (1971), Engels Kopf, Suhrkamp, Frankfurt a.M.

Fröhlich, H.J. (1974), Anhand meines Bruders, Carl Hanser Verlag, München.

Fröhlich, H.J. (1975), In Gartner der Gefühle, Carl Hanser Verlag, München.

Fröhlich, H.J. (1978), Schubert, Carl Hanser Verlag, München.

Fröhlich, H.J. (1979), Einschüchterungsversuche, Carl Hanser Verlag, München.

Fröhlich, H.J. (1985a), Mit Feuer und Flamme, Fischer, Frankfurt a.M.

Fröhlich, H.J. (1985b), Nachwort. Eichhörnchen, Hypothese und Konsequenz, in I. Calvino, Abenteuer eines Lesers, Carl Hanser Verlag, München, pp. 291-301.

Fröhlich, H.J. (1987), Das Haus der Väter, Carl Hanser Verlag, München.

Hage, V. (1986), Im Garten der Gefühle, «Die Zeit», 49, November 28, 1986.

Hanuschek, S. (2020), Fröhlich, Hans-Jürgen: Das erzählerische Werk, in Kindlers Literatur Lexikon, H.L. Arnold (ed.), pp. 1-4.

Mayda, G. (1963), Il poeta triste del Lager, «Resistenza. Giustizia e Libertà» XVI, 5, p. 5.

Mahler-Tage in Unterrabnitz perfekt (1971), «BF. Die Zeitung für das Burgenland», March 25, 1971, p. 21.

Works Quoted in the Notes

Accusati della strage di settantamila persone, 23 ottobre 1962 in «La Stampa», p. 4. [Letter 168, n. 3].

Alliances: How to Help Hungary, (24 Decembre 1956), in «TIME», v. LXVIII, n. 6. [Letter 148, n. 6]

Amery, J. (Marzo 1969), Die Welt des leidenden Menschen. Hinweis auf zwei Bücher von Herbert Plügge, «Merkur», Stoccarda, n. 251 [Letter 156, n. 3].

Améry, J. (1966), Jenseits von Schuld und Sühne. Bewältigungsversuche eines Überwältigten, Szczesny, München (trans. by E. Ganni, Intellettuale ad Auschwitz, Bollati Boringhieri, Torino, 1987) [Letter 022, n.1] and [Letter 156, n. 1].

Amery, J. (1988), Rivolta e rassegnazione. Sull’invecchiare, Bollati Boringhieri, Torino, pp. 21 e 142 [Letter 156, n. 3].

Anders, G. (1985), Besuch im Hades, Auschwitz und Breslau 1966, Nach «Holocaust» 1979, Beck München (trans. by S. Fabian, Dopo «Holocaust» 1979, preface by D. Bidussa, Bollati Boringhieri, Torino, 2014) [Letter 052, n. 8].

ANEI (1976-77), La storiografia sui Lager nel trentennio dopo la Liberazione, Atti del congresso (7-9 maggio 1976), in «Quaderni del centro studi sulla deportazione e dell’internamento», 9, pp. 7-27 [Letter 050, n. 1].

Anissimov, M. (1996), Primo Levi ou la tragédie d’un optimiste, Jean-Claude Lattès, Paris [Letter 023, n. 1].

Arendt, H. (2001), La banalità del male. Eichmann a Gerusalemme, Feltrinelli, Milano, p. 142 [Letter 113, n. 1].

Arendt, H. (2024), La rivoluzione ungherese e l’imperialismo totalitario, Raffaello Cortina, Milano, pp. 79-105 [Letter 148, n. 6].

Bennet, D. (1972), Pathfinder. Air Vice-Marshal, Sphere Books, Londra [Letter 101, n. 9].

Beyerchen, A. (1983), Anti-Intellectualism and the Cultural Decapitation of Germany under the Nazisin Jackman, J. C. and Borden, C. M. (eds.) (1983), The Muses flee Hitler. Cultural transfer and adaptation 1930-1945, Smithsonian Institution Press, Washington D.C. [Letter 103, n. 4].

Beutin, W. (1960), Feinde und Falsche: Versuch eine Verteidigung Nietzsches gegen Thomas Mann, Hofmiller, Flache und Jaspers, in «LYNX», March, 1960 [Letter 093, n. 12]

Beutin, W. (1999), Die Revolution tritt in die Literatur. Beiträge zur Literatur- und Ideengeschichte von Thomas Müntzen bis Primo Levi, Frankfurt, Peter Lang [Letter 094, n. 3].

Bonhoeffer, D. (1988), Resistenza e resa. Lettere e scritti dal carcere, Edizioni Paoline, Torino, pp. 62-63 [Letter 146, n. 6].

Borkin, J. (1978), The Crime & Punishment of I.G. Farben, Free Press, New York and Collier Macmilland, London [Letter 058, n. 3].

Botck, J.A. (1963), Geschichte in Roman und Bericht, «Die Furche», 16, p. 11 [Letter 017, n. 1].

Bucciantini, M. (2011), Esperimento Auschwitz – Auschwitz Experiment, trad. ingl. di N. Simborowski, Lezioni Primo Levi 2, Einaudi, Torino [Letter 093, n. 8].

Büchner, G. (1836-1837), Woyzeck, in Georg Büchners. Sämtliche Werke und handschriftlicher Nachlaß. Erste kritische Gesamtausgabea by Franzos K. E. (1879), Sauerländer, Francoforte sul Meno [Letter 138, n. 9].

Broszat, M. (1969), Der Staat Hitlers, Deutscher Taschenbuch Verlag GmbH & Co., Monaco di Baviera [Letter 101, n. 23].

Browning, C.R. (2012), Le origini della Soluzione finale, il Saggiatore, Milano, pp. 26-49 [Letter 153, n. 4] and pp. 256-383 [Letter 157, n. 1].

Cases, C. (2005), Confessioni di un ottuagenario, Donzelli, Roma [Letter 072, n. 2]

Cases, C. (2013), Scegliendo e scartando, edited by Michele Sisto, Aragno, Torino [Letters 069, n. 2; 072, n. 2].

Cereja, F. e Mantelli, B. (1986), L’ideologia nazionalsocialista nella prassi: i suoi campi di concentramento, in La deportazione nei campi di sterminio nazisti: studi e testimonianze, FrancoAngeli, Milano [Letter 057, n. 2].

Chiappano, A. (2010), Luciana Nissim Momigliano. Una vita, Firenze, La Giuntina, p. 235 [Letter 029, n. 3].

Conferenza Episcopale Tedesca, (1955), Il Catechismo Cattolico delle Diocesi di Germania (Catechismo verde), Herder, Friburgo pp. 236-237 [Letter 138, n. 1] and [Letter 141, n. 2, n. 5, n.6].

Dahl, R. (21 luglio del 1967), Israels Auschwitz in der Wüste. Der Massenmord an den Arabern, «Deutschen National-Zeitung und Soldaten-Zeitung», Monaco di Baviera [Letter 142, n. 3].

Dalla Volta, G. (2024), Vite da ariani, Damiani Editore, Bologna [Letter 161, n. 2].

Di Feo, S. (21 settembre 1948), Non tutti i tedeschi furono hitleriani, in «La Stampa», Torino [Letter 099, n. 4].

Dostoevskij, F. (1889) Delitto e castigo, Treves, Milano [Letter 154, n. 19].

Dostoevskij, F. (2021), I fratelli Karamazov, Einaudi, Torino, p. 330 [Letter 154, n. 11].

Eichmann in appello davanti ai giudici. Ha sulla coscienza sei milioni di morti, 23 marzo 1962 in «La Stampa», p. 7. [Letter 168, n. 3].

Esodo 3-14 [Letter 154, n. 9].

Esodo 20, 13 [Letter 138, n. 5].

Faurisson, R. (1978), Le Problème des chambres à gaz, ou la rumeur d’Auschwitz, «Le Monde», 29 December 1978 [Letter 057, n. 2].

Faurisson, R. (1980), Mémoire en défense. Contre ceux qui m’accusent de falsifier l’histoire. La question des chambres à gaz, preface by N. Chomsky, La Vieille Taupe [Letter 060, n. 2].

Fröhlich, H.J. (1965), Naturales Historiae für Morgen. Primo Levis „Verdoppelung einer schöne Dame“, «Stuttgarter Zeitung», April 12, 1965 [Letter 088, n. 1]

Fröhlich, H.J. (1971), Engels Kopf, Suhrkamp, Frankfurt a.M. [Letter 086, n. 1].

Fromm, E. (1975), Anatomia della distruttività umana, Mondadori, Milano [Letter 103, n. 14].

Galante Garrone, A. (1989), Amalek. Il dovere della memoria, Rizzoli, Milano, pp. 159-60 [Letter 149, n. 28].

Galante Garrone, A. (28 settembre 1961), I forni crematori della ditta Topf e figli, in «La Stampa», Torino [Letter 149, n. 28].

Galante Garrone, A. (3 dicembre 1961) – Resistenza e «buon senso» – alla «resistenza silenziosa» (der lautlose Widerstand), in «La Stampa», Torino [Letter 099, n. 4].

Genesi 4, 10 [Letter 141, n. 2].

Giancotti, M. (2024), L’infanzia è morta ad Auschwitz: ricomposizione del dittico Emilia-Hurbinek, in Esemplari umani: i personaggi nell’opera di Primo Levi, by Giovanna Cordibella and Martina Mengoni, Peter Lang, Bern-Berlin-New York-Oxford, pp. 31-41 [Letter 130, n. 1].

Gilman, H. (1955-1960), Chimica organica superiore, trans. by P. Levi and G. Anglesio, introduction by G. Battista Bonino, Einaudi, Torino (4 voll.) [Letter 070, info: description]

Giovanni 18, 37-38 [Letter 154, n. 12].

Goethe, J.W. (1990), Il divano occidentale-orientale, a cura di Koch, L. Porena, I. e Borio, F. Rizzoli, Milano, pp. 96-97 [Letter 154, n. 18].

Gozzi, A. (1985), Lo specchio del cielo, radio broadcast Rai, aired on January 13, 1985; OC III 515-527 [Letter 091, n. 2]

Grass, G. (1967), Ausgefragt, Neuwied, Berlino [Letter 142, n. 1].

Greppi, C. (2023), Un uomo di poche parole. Storia di Lorenzo, che salvò Primo, Laterza, Roma-Bari [Letter 128, n. 1].

Grossman, D. (2011), Rural Arab Demography and Early Jewish Settlements in Palestine. Distribution and Poulation Density during the late Ottoman and Early Mandate Periods, Transaction Publishers, New Brunswick, pp. 129-131 [Letter 164, n. 1].

Guardini, R. (1987), La fine dell’epoca moderna/Il potere, Morcelliana, Brescia, pp. 107-108 [Letter 127, n. 2].

Guardini, R. (1994), La rosa bianca, Morcelliana, Brescia [Letter 127, n. 1].

Hahn, J. (2025), Die Deutsch-Israelischen Studiengruppen und die frühen studentischen Kontakte mit Israel 1948 – 1972, Wallstein Verlag, Göttingen, p. 207 [Letter 172, n. 5] and p. 169 [Letter 172, n. 6].

Heidegger, M. (2025), L’autoaffermazione dell’università tedesca, in Discorsi e altre testimonianze del cammino di una vita 1910-1976, il melangolo, Genova, p. 105 [Letter 154, n. 15].

Hilberg, R. (1999), La distruzione degli Ebrei d’Europa [original English edition 1962, first Italian translation 1985], vol. II, Einaudi, Torino, pp. 1363-4 [Letter 149, n. 26].

Hitler, A. (1934), Mein Kampf, Bompiani, Milano, p. 646 [Letter 149, n. 18].

Höß, R. (1958), Kommandant in Auschwitz. Autobiographische Aufzeichnungen, Deutsche Verlags Anstalt, Stuttgart (trans. by C. FitzGibbontrans, Commandant of Auschwitz : the autobiography of Rudolf Höss, The world publishing company, Cleveland, 1959; trans. by G. Panzieri Saija, Comandante ad Auschwitz. Memoriale autobiografico di Rudolf Höss, Einaudi, Torino 1960) [Letter 095, n. 4]

Huxley, A. (1932), Il mondo nuovo, Mondadori, Milano [Letter 154, n. 10].

Jackman, J. C. and Borden, C. M. (eds.) (1983), The Muses flee Hitler. Cultural transfer and adaptation 1930-1945, Smithsonian Institution Press, Washington D.C., p. 33 [Letter 103, n. 2 and n. 4].

Jahnn, Hans H. (1966), La nave di legno, trans. by F. Saba Sardi, Rizzoli, Milano [Letter 069, n. 2].

Jasper, K. (1958), Die Atombombe und die Zukunft des Menschen, R. Piper & Co Verlag, Monaco di Baviera, p. 459 [Letter 154, n. 17].

Jaspers, K. (1966), La questione della colpa. Sulla responsabilità politica della Germania, Raffaello Cortina, Milano, pp. 71-72 [Letter 154, n. 5] and pp. 101-10 [Letter 154, n. 8].

Klemperer, V. (1998), LTI. La lingua del Terzo Reich. Taccuino di un filologo, Giuntina, Firenze p. 82. [Letter 149, n. 16] and p. 105 [Letter 168, n. 2].

Kogon, E. (1946), Der SS-Staat: das System der deutschen Konzentrationslager, Verlag der Frankfurter Hefte, Frankfurt a.M. [Letter 022, n. 1] and [Letter 104, n. 2].

Kuby, E. (1987), …daß wir die Deutschen aber töten müssen, «Der Spiegel», 15, 7 April 1986, pp. 244-47 [Letter 064, n. 2].

Langbein, H. (1962), Die letzen Tage der Un-Menschheit, «Neues Österreich», I [Letter 013, n. 1].

Langbein, H. (1967), Auschwitz und die junge Generation, Europaverlag, Wien [Letter 019, n. 2].

Langbein, H. (1980), …nicht wie die Schafe zur Schlachtbank: Widerstand in den nationalsozialistischen Konzentrationslagern 1938-1945, Fischer Verlag, Frankfurt a.M. (trans. by D. Meunier, La Résistance dans les camps de concentration nationaux-socialistes: 1938-1945, Fayard, Paris) [Letter 045, n. 1].

Langbein, H., Adler, H.G., Lingens-Reiner, E. (eds) (1962), Auschwitz. Zeugnisse und Berichte, Europäische Verlagsanstalt, Köln-Frankfurt a.M [Letter 005, n. 1] and p. 13 [Letter 008, n. 2].

Langbein, H., Kogon, E., Rückerl, A. (eds) (1983), Nationalsozialistische Massentötungen durch Giftgas. Eine Dokumentation, Fischer Verlag, Frankfurt a.M [Letter 053, n. 4] and [Letter 057, n. 2].

Levi, A. M. and Nathanson, P. (2016), Brotherly Love. Anna Maria Levi Recalls Growing Up with Writer and Auschwitz Survivor Primo Levi, «Financial Times», April 15, 2016 [Letter 094, n. 1].

L’ideologia nazionalsocialista nella prassi: i suoi campi di concentramento, contenuto in La deportazione nei campi di sterminio nazisti: studi e testimonianze, 1986, by Cereja, F. e Mantelli, B. preface by Tranfaglia, N. presentation of ANED, FrancoAngeli, alle pp. 285-305 [Letter 061, n. 2].

Liebermann Schieber, E. (1992), On the Edge of the Abyss, Ghetto Fighters’ House Publishing, Lohamei HaGeta’ot [Letter 162, n. 3 and n. 7].

Long, W. (1968), The New Nazi of Germany, Chilton book, New York, pp 183-188 [Letter 142, n. 4].

Luca 12-13 [Letter 179, n. 2].

Luce, D. (1982), Il suono e la mente, radio broadcast Rai, aired on October 4, 1982; OC III, pp. 310-320 [Letter 091, n. 2].

M. Ci, (25 maggio 1962), Elisabetta assiste alla consacrazione della risorta cattedrale di Coventry, in «La Stampa», Torino, p. 3. [Letter 178, n. 4].

Mann, G. (1958), Deutsche Geschichte 1919 bis 1945, Fischer Bücherei, Frankfurt a.M [Letter 017, n. 1].

Mann, T. (1974), Betrachtungen eines Unpolitischen, Fischer Verlag, Frankfurt a.M. (ed. by M. Marianelli e M. Ingenmey, Considerazioni di un impolitico, Adelphi, Milano 1997) [Letter 093, n. 11].

Mann, T. (2017), Moniti all’Europa, Mondadori, Milano, p. 284 and p. 275 [Letter 101, n. 12 and 13].

Mann, T. (1933), Storie di Giacobbe, Mondadori, Milano [Letter 148, n. 2].

Massariello Arata, M. (1979), Il ponte dei corvi. Diario di una deportata a Ravensbrück, Mursia, Milano [Letter 054, n. 1].

Matteo 7, 13-14 [Letter 177, n. 2].

Matteo 13, 12 [Letter 154, n. 3].

Matteo 13, 14-15 [Letter 154, n. 3].

Matteo 21, 12 [Letter 127, n. 2].

Matteo 22-14 [Letter 179, n. 2].

Matteo 25, 35-45 [Letter 177, n. 8].

Mengoni, M. (2021), I sommersi e i salvati di Primo Levi, Storia di un libro (Francoforte 1959-Torino 1986), Quodlibet, Macerata [Letter 082, n. 4].

Mengoni, M. (2020), Primo Levi e Thomas Mann, in Robert S.C. Gordon, Gianluca Cinelli (by), Innesti. Primo Levi e i libri altrui, Peter Lang, Oxford Bern Berlin Bruxelles New York Wien, pp. 327-44 [Letter 148, n. 2].

Mesuhin, M. (1965), The decadence of Judaism in our time, Exposition Press, New York [Letter 142, n. 4].

Mesuhin, M. (autunno 1967), Israele, i vostri nazisti — ciò che io, da ebreo, disprezzo di Israele. «Deutsche National-Zeitung und Soldaten-Zeitung», Monaco di Baviera [Letter 142, n. 4].

Meyer, D. (1926), Der Gaskampf und die chemische Kampfstoffe, Hirzel, Leipzig [Letter 057, n. 2].

Munari, T. (2011), I verbali del mercoledì. Riunioni editoriali Einaudi 1943-1952, Einaudi, Torino [Letter 069, n. 2].

Munari, T. (2013), I verbali del mercoledì. Riunioni editoriali Einaudi 1953-1963, Einaudi, Torino [Letter 069, n. 2].

Namens- und Vorlesungsverzeichnis. Winter-Semester 1961/62, Eberhard Karls Universität Tübingen, p. 82 [Letter 172, n. 2].

Neumann, R. (1961), Hitler: Aufstieg und Untergang des dritten Reiches. Ein Dokument in Bildern, Kurt Desch, Monaco di Baviera [Letter 149, n. 28].

Neumann, R. (1968) Vielleicht das Heitere. Tagebuch aus einem anderen Jahr, Verlag Kurt Desch, München, Wien, Basel [Letter 093, n. 12].

Nielsen, N.P. (2004), L’universo mentale «nazista», Franco Angeli Editore, Milano, pp. 85-86. [Letter 113, n. 1].

Pieper, H. (2015), Fegelein’s horsemen and genocidal warfare, Palgrave Macmillan, Londra, pp. 69-121 [Letter 157, n. 1].

Plügge, H. (1967), Der Mensch und sein Leib, Max Niemeyer Verlag, Tübingen [Letter 156, n. 3].

Plügge, H. (1967), Über die Anamnese in Der Mensch und Sein Leib, Max Niemeyer Verlag, Tubinga, p. 114 [Letter 156, n. 2].

Plügge, H. (1967), Über die Arten der menschlichen Befangenheit in «Jahrbuch für psychologie und psychotherapie», Karl Alber, Monaco di Baviera e Friburgo [Letter 156, n. 1].

Plügge, H. (1962), Wohlbefinden und Mißbefinden, De Gruyter, Berlino [Letter 156, n. 3].

Poesia tedesca del Novecento, (1977), a cura e con la traduzione di Giachino, A. M. e Rossetto Sertoli, G., Rizzoli, Milano [Letter 142, n. 1].

Poliakov, L. e Sabille, J. (1956), Gli ebrei sotto l’occupazione italiana, Edizioni di Comunità, Milano [Letter 149, n. 36].

Poliakov, L. (1955) Il nazismo e lo sterminio degli ebrei, Einaudi, Torino, cap. IX, par. “La Germania: reazioni individuali e complicità collettiva”, pp. 366-374 [Letter 099, n. 4].

Rieger, R. (2015), Otto Michel und das Institutum Judaicum in Tübingen, in Das Tübinger Institutum Judaicum Beiträge zu seiner Geschichte und Vorgeschichte seit Adolf Schlatter, a cura di Morgenstern M. e Rieger, R., Franz Steiner Verlag, Stuttgart, pp. 157-158 [Letter 172, n. 1] and p. 184 [Letter 172, n. 5].

Rousset, D. (1946), L’Univers concentrationnaire, Éditions du Pavois, Paris (trans. by J. D’Arca, Dio è caporale, Longanesi, Milano, 1947) [Letter 048, n 1].

Rousset, D. (1947), Le Jours de notre mort, Éditions du Pavois, Paris [Letter 048, n 1].

Rousset, D. (1948), Le Pitre ne rit pas, Éditions du Pavois, Paris [Letter 048, n 1].

Rosenberg, P. (2002), Images and Reflections. Women in the Art of the Holocaust. Works of Art from the Art Collection of the Ghetto Fighters’ House Museum, Beit Lohamei Hagetaot. Lochamei HaGeta’ot [Letter 162, n. 5].

Samuel, J. (2007) Il m’appelait Pikolo. Un compagnon de Primo Levi raconte, Robert Laffont, Parigi, p. 180 (trans. it. Mi chiamava Pikolo, Frassinelli, Torino 2008) [Letter 101, n. 35].

Schneider, G. (2001) Journey Into Terro. Story of the Riga Ghetto, Praeger, Westport [Letter 155, n. 2].

Scholl, I. (1959) La rosa bianca, La Nuova Italia, Firenze [Letter 099, n. 4] and [Letter 154, n. 7].

Scholtyseck, J. (25/2013), „Zivilcourage“im „Dritten Reich“– einige grundsätzliche Überlegungen, «Jahrbuch zur Liberalismus-Forschung», Potsdam, pp. 95-106 [Letter 146, n. 6].

Shelley, L. (1996), The Union Kommando in Auschwitz. The Auschwitz munition factory through the eyes of its former slave laborers, University Press of America, Lanham [Letter 162, n. 3].

Shirer, W. (1962), Storia del Terzo Reich, Einaudi, Torino, p. 1152 [Letter 148, n. 7], p. 99 [Letter 149, n. 18] and p. 1167 [Letter 149, n. 22].

Silvestrini, G. (10-11 aprile 2025), Metamorfosi della tortura. Riflessioni a partire da Primo Levi, in Il sistema periodico 50. L’antifascismo della Memoria 1975-2025, Scuola Normale Superiore di Pisa [Letter 147, n. 2].

Simenon, G. (1953), Maigret e l’uomo della panchina, Presses de la Cité, Parigi [Letter 138, n. 6].

«Sinn und Form. Beiträge zur Literatur», 13 (1), 1961 [Letter 065, n. 2].

Stengel, K. (2012), Hermann Langbein: Ein Auschwitz-Überlebender in den erinnerungspolitischen Konflikten der Nachkriegszeit, Campus, Frankfurt a.M., p. 472 [Letter 009, n. 1].

Stephenson, J. (2001) Women in Nazy Germany, Routledge, London, cap. 2 e 3. [Letter 101, n. 3]

Thomson, I. (2002), Primo Levi, Hutchinson, London, (trans. by E. Gallitelli, Primo Levi. Una vita, Utet, Torino 2017) [Letter 035, n. 1], pp. 433-439 [Letter 063, n. 2], [Letter 068, n. 4] and p. 158 [Letter 172, n. 9].

Toller, E. (1933), Eine Jugend in Deutschland, Querido Verlag, Amsterdam (ed. by E. Castellani, Una giovinezza in Germania, Einaudi, Torino 1972) [Letter 093, n. 13].

Van Pelt, R.J. (2014), Sinnreich Erdacht: Machines of Mass Incineration in Fact, Fiction, and Forensics, in Destruction and Human Remains: Disposal and Concealment in Genocide and Mass Violence, by di É. Anstett e J. Dreyfus, Manchester University Press, Manchester, p. 128 [Letter 149, n. 28].

Vidal Naquet, P. (1980), Un Eichmann de papier, «Esprit» [Letter 060, n. 2].

Vidal Naquet, P. (1981), De Faurisson et de Chomsky, «Esprit» [Letter 060, n. 2].

Wagner, K. (1959), Dilektrische Untersuchungen zur anomalen Dispersion im Mikrowellenbereich, Technischen Hochschule Fridericiana, Karlsruhe [Letter 172, n. 9].

Walden, F. (1963), Als wäre es nie gewesen. Anatomie eines Verrates, Hans Deutsch Verlag, Wien, Stuttgart, Basel [Letter 017, n. 1].

Wells, H.G. (1905), L’impero delle formiche, Adelphi, Milano [Letter 154, n. 10].

Wiesel, E. (1958), La nuit, Les Editions de Minuit, Paris (trans. by S. Rodway, Night, MacGibbon and Kee, London, 1960) [Letter 048, n. 2].

Wiesenthal, S. (1961), Ich jagte Eichmann. Tatsachenbericht, Sigbert Mohn, Gütersloh [Letter 173, n. 1].

Yelton, D. K. (2002), Hitler’s Volkssturm. The Nazi Militia and the Fall of Germany. 1944–1945, University Press of Kansas, Lawrence, p. 91 [Letter 101, n. 16].

Zardini, M. e Cohen, J.L. (maggio 2011), Architecture in Uniform, in «Places Journal», San Francisco [Letter 101, n. 6].